Ghost redirects can be created in JSON or YAML, I did mine with regex and the latter.
You only need one 301 redirect in your redirects.yaml
file:
301:
^\/[0-9]+\/[0-9]+\/[0-9]+\/(.+): https://your-domainhere.com/$1
This will match the /year/month/day/
(or variation there-of) standard and put the ending part directly to the domain.
💡
Note: You
may
have to restart your Ghost instance to get the redirects to work and try it in a new/different browser (or in incognito/private mode).